| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 146 |
| content_copy | qui de coloribus hucusque disseruere, vel id nomine tenus fecerunt, ut Peripatetici |
| content_copy | fino adesso, coloro che dissertarono sui colori, o ne fecero soltanto il nome, come i Peripatetici |
| edit_square | Rielabora questa frase |
qui | il quale , la quale , le quali , i quali , coloro che , chi , che , in che modo? , come? , in quale maniera? , perché? , per quale ragione? , onde , con cui , per cui , di cui , con che , di che , in modo che , affinché | |
de | di , della , su , sui , sul , circa , in merito , sul merito , a proposito di , riguardo , in quanto a , per quanto riguarda | |
coloribus | colori , i colori , ai colori , sui colori , dei colori | |
hucusque | finora , fin qui , fino a questo punto | |
disseruere | dissertarono , discussero , trattarono , disseminarono | |
vel | o , oppure , ovvero , anche , altresì , anzi , persino , massimamente , particolarmente | |
id | ciò , questo | |
nomine | nome , denominazione | |
tenus | fino a , fino al , fin verso , soltanto , solo a , unicamente | |
Tenus | bookmark_added | Teno |
tenus | bookmark_added | laccio |
fecerunt | fecero | |
ut | che , così che , tanto che , di modo che , affinché , perché , poiché | |
ut | come , siccome , sebbene , in qual modo , nel tal modo , in questo modo , così come , subito che , piuttosto che , quando , allorché , dopoché , quantunque | |
Peripatetici | bookmark_added | peripatetico , peripatetici |