| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 145 |
| content_copy | quique eo magis augentur & apparent, quo vitrum oculare ex sphæris minoribus efformatur |
| content_copy | ciascuno tanto maggiormente ingrandito e appariscente, quanto la lente oculare sia formata da sfere (diametri) minori |
| edit_square | Rielabora questa frase |
quique | ciascuno , ognuno , ogni cosa | |
eo | bookmark_added | tanto , al punto tale , a tal punto , fino al punto , per questo motivo , a causa di ciò , là , ivi , colà |
eo | andare , venire , giungere , camminare | |
eo | vado | |
magis | maggiormente , ulteriormente , più , di più , piuttosto , preferibilmente | |
magis | piatto , madia | |
augentur | sono accresciuti , sono accresciuti , sono aumentati , sono sviluppati , sono ingranditi , sono rafforzati , sono potenziati , sono esaltati , sono esagerati , sono amplificati , sono ingigantiti , sono aggravati , sono rinforzati , sono estesi , sono arricchiti | |
& | e , ed , con , mentre | |
apparent | appaiono , manifestano , compaiono , mostrano | |
apparent | apparecchiano , allestiscono , dispongono | |
quo | bookmark_added | quanto , a cui , di cui , in cui , per cui , di ciò , che , dove , verso dove , perché , in quale modo , che cosa |
vitrum | vetro , recipienti di vetro , cristallo , lente | |
oculare | oculare , per gli occhi | |
ex | di , da , dai , dal , dalle , dalla | |
sphæris | sfere | |
minoribus | bookmark_added | minori , inferiori , più giovani , meno importanti , meno numerosi , più brevi , più scarsi , inadeguati , non sufficienti |
efformatur | bookmark_added | sia formato , sia formata |