| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 145 |
| content_copy | unde duplici incommodo implicati impediuntur, ne perspicilla ad optatum perfectionis gradum perducant |
| content_copy | a causa di un duplice incomodo implicato, sono impediti di portare la percepibilità al grado di perfezione desiderato |
| edit_square | Rielabora questa frase |
unde | onde , donde , dove , da dove , da cui , per le quali , dal quale , a causa di , da dove? , da qualsiasi luogo o parte | |
duplici | duplice , doppio , raddoppiato , ripiegato in due , diviso in due parti , composto di due parti | |
incommodo | incomodare , disturbare , importunare , molestare , disturbare , impedire , danneggiare , annoiare | |
incommodo | bookmark_added | incomodo , impedimento , disturbo , disagio |
implicati | implicato , implicati , coinvolti , avvolti , intrecciati , intricati , complicati , complessi , impacciati , confusi | |
impediuntur | sono impediti , sono ostacolati , sono intralciati , sono contrastati , sono opposti | |
ne | che , di , affinché non , che non , di non , perché non , se mai , tanto meno | |
ne | bookmark_added | sì , davvero , certamente , proprio , appunto , se , o se , semmai , forse che? , forse che non? , non forse? |
ne | bookmark_added | non , che non , ammesso che non , se pure non , in modo che non , perché non , purché non , a patto che non , ammettiamo pure che non , neppure , nemmeno , a condizione che non , a patto che non , non avvenga che , a maggior ragione non , voglia o volesse il cielo che non! , oh se non! |
perspicilla | bookmark_added | percepibilità , percezione |
ad | a , ad , al , alla , alle , dai , delle , verso | |
optatum | optato , scelto , desiderato , desiderio , voglia , augurio , voto | |
perfectionis | perfezione , di perfezione , compiutezza , effettuazione , compimento , completamento | |
gradum | bookmark_added | grado , ordine , posizione , passo , gradino , piolo |
perducant | conducono , portano , trasportano |