| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 146 |
| content_copy | hujus enim ignorantia quam plurimos labore non exiguo sed inani tamen exercuit |
| content_copy | infatti tale ignoranza quanto il non esiguo ma inane lavoro di molta gente che tuttavia esercitò |
| edit_square | Rielabora questa frase |
hujus | bookmark_added | questi , questa , ciò , siffatto , tale , costui |
enim | infatti , esattamente | |
ignorantia | ignoranza , inesperienza | |
quam | bookmark_added | quanto , come , come se , che , il più possibile , di , il quale? |
plurimos | il maggior numero di , la maggior parte di , moltissimo , grandissimo , molto ampio , possentissimo , violento , ricco di , pieno di | |
plurimos | molti , molte persone , molta gente , tantissimi | |
labore | lavoro , laboriosità , attività , sforzo , pena , fatica , affaticamento | |
non | bookmark_added | no , non , per non , non sono altro |
exiguo | esiguo , poco , un po' , leggermente | |
sed | ma , però , bensì , al contrario , ma anche , altresì , per di più , dunque , ora , ebbene , orbene | |
inani | inane , vano , inutile , inconsistente , inanimato , esanime , privo di vita | |
tamen | tuttavia , ciononostante , con tutto ciò , nondimeno | |
exercuit | esercitò , addestrò , allenò |