| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 149 |
| content_copy | esto enim lux qualitas corporis lucidi, esto lumen actus perspicui, & color ejus extremitas, & quicquid de illis dixerunt, esto |
| content_copy | sia infatti la luce del giorno la qualità dei corpi lucenti, sia la luce l'atto percepibile ed il colore la propria estremità e di qualsiasi altra cosa, di questo dissero, sia |
| edit_square | Rielabora questa frase |
esto | sia , sarà , sarai | |
enim | infatti , esattamente | |
lux | luce , luce del giorno , giorno , chiarore , splendore | |
qualitas | qualità , proprietà , natura , condizione | |
corporis | corpo , corpi , dei corpi , individuo , persona , cadavere , materia , massa , organismo , struttura , insieme , complesso unitario | |
lucidi | lucente , lucenti , lucidi , chiari , splendenti | |
esto | sia , sarà , sarai | |
lumen | luce , lampada , lume , lanterna , lucerna , luminare , luce diurna , giorno | |
actus | bookmark_added | atto |
actus | atto , l'atto , l'azione | |
actus | agito , eseguito | |
actus | agito , eseguito , fatto , compiuto , finito , passato | |
perspicui | percepibile , visibile , visibili , evidente , manifesto , chiaro , limpido , trasparente | |
& | e , ed , con , mentre | |
color | color , colore , colorito | |
ejus | il suo , il proprio , le proprie , la propria | |
extremitas | estremità , limite , margine , confine , contorno , desinenza | |
& | e , ed , con , mentre | |
quicquid | qualcuno , chiunque , qualunque , qualunque cosa , qualsiasi , qualsiasi altra cosa | |
de | di , della , su , sui , sul , circa , in merito , sul merito , a proposito di , riguardo , in quanto a , per quanto riguarda | |
illis | quello , questo | |
dixerunt | dissero , parlarono | |
esto | sia , sarà , sarai |