| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 149 |
| content_copy | abinde tamen haud concipi poterit, quo pacto lux refringatur, unde colores sint varii, quid in causâ sit, quod in perspicillis apparent |
| content_copy | tuttavia da questo non potrà essere concepito, in quale modo convenuto la luce sia rifratta, dove i colori siano diversi, che cosa sia contenuto nella causa, perché appaiono alla percezione |
| edit_square | Rielabora questa frase |
abinde | di là , da questo , da quel luogo , di lì , da ciò , poi , quindi , da quel tempo | |
tamen | tuttavia , ciononostante , con tutto ciò , nondimeno | |
haud | non , non proprio , per niente , affatto | |
concipi | essere concepito | |
poterit | potrà | |
quo | bookmark_added | quanto , a cui , di cui , in cui , per cui , di ciò , che , dove , verso dove , perché , in quale modo , che cosa |
pacto | patto , convenzione , accordo , intesa | |
pacto | pattuito , stabilito un'intesa , accordato , patteggiato , convenuto , nel modo convenuto , obbligato | |
lux | luce , luce del giorno , giorno , chiarore , splendore | |
refringatur | sia rifratta , rifrangere , infrangere , rompere , abbattere | |
unde | onde , donde , dove , da dove , da cui , per le quali , dal quale , a causa di , da dove? , da qualsiasi luogo o parte | |
colores | colori , i colori , di colori , dei colori | |
sint | essi siano , siano | |
varii | vario , vari , diverso , diversi , differente , variato , variegati | |
quid | chi , cosa , che cosa , che , quale , uno , qualcuno , qualche cosa | |
in | in , al , alla , nel , nella , su , sul , sulla , sulle , verso , dentro , all'interno | |
causâ | causa , motivo , ragione | |
sit | sia , egli sia | |
quod | il quale , la quale , che , chi , cui , qualche alcuno , qualcuno | |
quod | perché , poiché , che , dato che , perciò , per questo , la ragione per la quale , di , riguardo , in quanto , per quello che , essendo , se , sebbene , se anche , ancorchè | |
in | in , al , alla , nel , nella , su , sul , sulla , sulle , verso , dentro , all'interno | |
perspicillis | bookmark_added | percepibilità , percezione |
apparent | appaiono , manifestano , compaiono , mostrano | |
apparent | apparecchiano , allestiscono , dispongono |