| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 150 |
| content_copy | verum, ut sententiam meam distinctius proferam, invenio primo, quod radiis diverse refrangibilibus competant diversi colores |
| content_copy | tant'è vero, che formulerò il mio distinto pensiero; per prima cosa trovo che a raggi diversamente rifratti corrispondono colori diversi |
| edit_square | Rielabora questa frase |
verum | ma in verità , pur tuttavia , ma pure , però , invece , ma | |
verum | sì , certo , proprio , in realtà , in verità , tant'è vero | |
verum | vero , il vero , la verità , la realtà , il giusto , l'onesto | |
verum | bookmark_added | spiedo , lancia , giavellotto , obelo |
ut | che , così che , tanto che , di modo che , affinché , perché , poiché | |
ut | come , siccome , sebbene , in qual modo , nel tal modo , in questo modo , così come , subito che , piuttosto che , quando , allorché , dopoché , quantunque | |
sententiam | sentenza , della sentenza , opinione , giudizio , pensiero , parere , massima , detto , frase , periodo , proposizione | |
meam | mio , mia | |
distinctius | distinto , separato , diviso , vario , diverso , ornato , preciso , ordinato , regolato , chiaro | |
proferam | tiri fuori , tirerò fuori , emetta , emetterò , formulo , formulerò , pronuncio , pronuncierò | |
invenio | invento , inventare , trovare , ritrovare , scoprire | |
primo | primo , primi , per primi , primate , al primo posto , per primo , per prima cosa | |
primo | primo , in primo luogo , in un primo tempo , dapprima , innanzi tutto | |
quod | il quale , la quale , che , chi , cui , qualche alcuno , qualcuno | |
quod | perché , poiché , che , dato che , perciò , per questo , la ragione per la quale , di , riguardo , in quanto , per quello che , essendo , se , sebbene , se anche , ancorchè | |
radiis | bookmark_added | raggi , dei raggi , verghe , asticelle , paletti |
diverse | con diversa direzione , in varie direzioni , in sensi opposti , in diverse parti | |
refrangibilibus | bookmark_added | di rifrangibilità , della rifrangibilità |
competant | competono , corrispondono , coincidono , spettano | |
diversi | diverso , diversi , differenti , opposti , contrari | |
colores | colori , i colori , di colori , dei colori |