| book_2 | Lectiones Opticæ | Parte Seconda - Sezione I - Pag. 150 |
| content_copy | invenio præterea, quod nullius radiorum generis forma sive dispositio colorifica vel refractione vel aliâ quâcunque (quam potuerim animadvertere) causâ mutari potest |
| content_copy | trovo inoltre che nessun genere di forma dei raggi ovverosia la disposizione delle colorazioni oppure la rifrazione o qualsiasi altra causa (che abbia potuto avvertire nell'animo) può essere mutata |
| edit_square | Rielabora questa frase |
invenio | invento , inventare , trovare , ritrovare , scoprire | |
præterea | inoltre , in più , oltre a ciò , tra l'altro , in seguito , in secondo luogo , poi , di più , ancora , sino | |
quod | il quale , la quale , che , chi , cui , qualche alcuno , qualcuno | |
quod | perché , poiché , che , dato che , perciò , per questo , la ragione per la quale , di , riguardo , in quanto , per quello che , essendo , se , sebbene , se anche , ancorchè | |
nullius | nessun , nessuno , nessuna , alcuno , nullo , inesistente , senza valore , di nessuna importanza , insignificante | |
radiorum | bookmark_added | raggi , di raggi , dei raggi |
generis | genere , di genere , tipologia , tipo , specie , classe , categoria , discendenza , sesso , prole , nascita , stirpe , famiglia , origine , linguaggio | |
generis | generi , sei generato , sei prodotto , sei procreato , sei dato alla luce | |
forma | forma , di forma , aspetto esteriore | |
forma | bookmark_added | forma |
sive | bookmark_added | ossia , ovverosia , o meglio , o , oppure , ovvero |
dispositio | disposizione , ordinamento , assetto | |
colorifica | bookmark_added | colorifica , colorazione , delle colorazioni |
vel | o , oppure , ovvero , anche , altresì , anzi , persino , massimamente , particolarmente | |
refractione | bookmark_added | rifrazione , della rifrazione |
vel | o , oppure , ovvero , anche , altresì , anzi , persino , massimamente , particolarmente | |
alia | per altra via , in modo diverso , altro modo | |
alia | altra , un'altra , altri | |
quâcunque | qualunque , qualsiasi | |
quam | bookmark_added | quanto , come , come se , che , il più possibile , di , il quale? |
potuerim | abbia potuto | |
animadvertere | avvertire nell'animo | |
causâ | causa , motivo , ragione | |
mutari | essere mutato , tramutato , trasformato , modificato , spostato , cambiato , scambiato , permutato , barattato | |
potest | può |