cur

(Avverbio)

cur enim opus laudaremus quod magnum Newtonum habet auctorem

infatti perché dovremmo lodare un’opera che ha come autore il grande Newton

utpote cur primitivi colores non omnes eliciuntur, cum lux (enjus radios ab origine heterogeneos prisma per inæquales refractiones dispergit)

vale a dire per quale motivo non fuoriescono tutti i colori primi, quando la luce (che ogni raggio dall'origine eterogenea il prisma disperde per mezzo di rifrazioni disuguali)